Rediriger 80% loin de Laniel et la rivière Kipawa
Les changements d’Onimiki à Kipawa
Le projet Onimiki a pour objectif de modifier les courants et le débit de l’eau dans les 10 derniers km du lac Kipawa, en faveur de la protection du lac Kipawa et de la conservation de la rivière Kipawa. Au lieu de s’écouler par le barrage Laniel dans la rivière Kipawa, jusqu’à 80% du débit sortant du lac Kipawa sera redirigé par une autre partie du lac vers un tunnel menant à une centrale sur le lac Témiscaming. Ce changement proposé dans le débit et les courants aura un impact direct sur le lac Kipawa, de l’île au Fraise à Laniel, en plus d'affecter la rivière Kipawa et le projet Opemican. Pour en savoir plus sur le projet Onimiki, consultez leur site Web : https://onimiki.ca/le-projet/
Re-directing 80% flow away from Laniel and Kipawa River
Onimiki’s Changes to Kipawa
The proposed Onimiki Project aims to significantly alter the currents and flow of water in the last 10 km of Lake Kipawa. Instead of flowing out through the Laniel Dam into the Kipawa River, up to 80% of the outflow from Lake Kipawa will be redirected through another area of the lake to a tunnel leading to a generating station on Lake Temiscaming. This change in flow and currents will have a direct impact on Lake Kipawa, affecting areas from Strawberry Island to Laniel, and will also play a crucial role in Kipawa River conservation efforts, contributing to the overall Lake Kipawa protection initiatives. For more information about the Onimiki Project and its potential impact, visit their website: https://onimiki.ca/en/the-project/
Grand Chutes - un Filet - a Trickle
Grand Chutes 80-90 CMS
Vous vous demandez à quoi ressemblerait une déviation à 80%? Si le projet se poursuit, la rivière Kipawa se retrouverait avec un débit approximatif de 15 mètres cubes par seconde pendant la majeure partie de l'année. Ces images décrivent le sommet des célèbres Grand Chutes à 80-90 mètres cubes par seconde et 15 mètres cubes par seconde.
Vous vous demandez à quoi ressemblerait une déviation à 80%? Si le projet se poursuit, la rivière Kipawa se retrouverait avec un débit approximatif de 15 mètres cubes par seconde pendant la majeure partie de l'année. Ces images décrivent le sommet des célèbres Grand Chutes à 80-90 mètres cubes par seconde et 15 mètres cubes par seconde. Les Grand Chutes sont actuellement exposés sur le billet canadien de 10 $, une terrasse d'observation a été construite à côté dans le cadre du Parc National Opémican et constituent une section mondialement reconnue de la rivière pour les amateurs d'eaux vives. Comme vous pouvez le voir, la rivière ne serait qu'une fraction d'elle-même si ce projet se poursuit.
Wondering what an 80% diversion would look like? Should the project proceed, the Kipawa River would be left with an approximate flow rate of 15 cubic meters per second throughout most of the year. These pictures describe the top of the famous Grand Chutes at 80-90 cubic meters per second and 15 cubic meters per second. The Grand Chutes are currently displayed on the Canadian $10 bill, have an observatory deck built beside them as part of the Opemican National Park and are a world renowned section of the river for white water enthusiasts. As you can see, the river would be a fraction of itself if this project proceeds.